본문 바로가기

자료실

동영상에 자막 넣기



이번에는 비추얼덥을 사용해서 동영상에 자막을 넣어 보겠읍니다,,,

통합코덱이 설치되어 있지 않다면 미리 설치해주세요.
VirtualDub 으로 편집하고자 하는 동영상에 코덱을 입히는 작업을 해야하기 때문에 코덱설치를권장합니다.
다른 통합코덱이 이미 설치되어 있다면 설치되어 있는 통합코덱을 쓰셔도 무방합니다.
하지만, 통합코덱이 아직 설치 되어있지 않으신분이라면 스타코덱을 추천합니다.
동영상 인코딩 작업에 필요한 코덱들을 쉽게 설치해 주기 때문입니다.
스타 코덱 설치 과정중, 구성 요소 선택에서 "인코딩" 선택


1.VirtualDub 을 다운 받으신다음 압축을 푼후, Virtualdubkor.exe 파일을 실행시킵니다.
2.파일(F) -> 비디오 파일 열기(O) 를 선택하여 자막을 입힐 동영상을 선택합니다.

3.비디오(V) -> 필터(F) 선택
 


4.추가(A) 선택

5.Textsub 2.23 선택후 확인 (TextSub이 안보일 경우. VirtualDub\plugins 폴더에서 textsub vdf 선택
-영문판은 textsub.vdf, Subtitler.vdf 등 플러그인 파일이 첨부되어 있지 않으므로 한글판을 사용하시던지, 아님 한글판에 있는 plugins 파일을 첨부하여 사용하시기 바랍니다.)
6.Textsub 설정에서 열기 선택후 동영상의 자막 을 불러 옵니다.

7. 자막을 불러온후, 스타일 선택 (자막위치 , 자막색깔 , 자막크기를 설정 한후 적용)


8. 그럼 이제 영상에 코덱을 입혀줄 차례 입니다. 비디오(V) -> 압축(C)

9.파일(F) -> 다른이름으로 저장(a) 선택 (작업 완료후, 인코딩 완료된 영상을 어느곳에 놓을건지 위치를 지정해 줍니다.)


10. 그럼, VirtualDub 상태 창(진행창) 과 작업창 이 뜹니다.


이상의로 동영상에 자막을 넣는 작업을 해봤읍니다,,,,,

 






'자료실' 카테고리의 다른 글

레보 언인스톨러  (1) 2011.08.12
패스트스톤 이미지뷰어  (0) 2011.06.10
Virtualdub의 사용법  (0) 2011.06.03
영어발음기호  (3) 2011.06.03
간단한 태그 명령어  (0) 2011.04.23